Ricettario-Toollio - page 7

Quando si parla di design ci si riferisce spesso a forme, colori, materiali. Ma il vero disegno
industriale non nasce solo da concetti estetici: prende vita da esigenze funzionali, e ciò che
appare è sempre progettato pensando al suo utilizzo finale. Per questo, Toollio può definirsi
un autentico modello di design: tutto, nel suo aspetto unico e per molti versi rivoluzionario,
è progettato per offrire il massimo della praticità, un’affidabilità senza pari e un’eccellente
ergonomia.Meritodel concept ideatodaAdrianoDesign e sviluppatodai tecnici TreSpade.
Toollio è: tritacarne, tritapomodoro, insaccatrice, grattugia, tagliaverdure, tagliamozzarella e
inteneritrice.
When it comes to design, the forms, colours andmaterials are all important aspects. However
true industrial design comes about not only from aesthetic concepts: it is brought to life from
functional requirements and the finishedproduct is always designedwith functionality clearly in
mind. For this reason, the Toollio can be defined as an authentic design model: every aspect,
unique in its appearance and in many ways revolutionary, is designed to offer greater ease of
use, unmatched reliability and excellent ergonomics. All this is attributed to the concept created
by AdrianoDesign and developed by the Tre Spade technicians . The components of the Toollio
include: themeat grinder, the sausage filler, the tomatomincer, the grater, the vegetables cutter,
themozzarella chopper and themeat tenderiser.
Designe funzionalità
Designand functionality
1,2,3,4,5,6 8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,...47
Powered by FlippingBook